Região de Wissembourg. Trilhas 4x4, concertos, passeios por vinhedos... nossas ideias para passeios de fim de semana
Lampertsloch e Cleebourg: um passeio para entender melhor os vinhedos do norte da Alsácia
O subsolo do norte da Alsácia também é ideal para o cultivo de videiras. De fato, há um vinhedo no norte da Alsácia, embora a famosa Rota dos Vinhos da Alsácia comece em Marlenheim, bem mais ao sul.
Em 1889, Lampertsloch, também o berço do ouro negro, já possuía um grande vinhedo que se estendia por 16 hectares. É a esta vila que nos leva a primeira etapa do passeio organizado pelo Museu Francês do Petróleo, no domingo, 24 de agosto, às 14h. Mais precisamente, a um local simbólico desta exploração, "S'Rabhiesel", ou casa do viticultor. O guia também revelará que Jean-Baptiste Boussingault , da família de industriais do petróleo, também tem uma ligação com a videira.
Os segredos das castasPara a próxima etapa deste passeio, vá até o vinhedo Cleebourg, o maior da região, com seus 200 hectares. É lá que um membro da adega (um dos 140 membros cooperativos da adega) o receberá para revelar os segredos das castas e suas ligações com o subsolo local.
Você pode, é claro, aproveitar, no final da visita, para descobrir os produtos finalizados da Adega.
Recomenda-se fazer reserva; planeje ir de carro do museu até os locais. Entrada: € 4,50, com descontos de € 4. Museu Francês do Petróleo, 4 rue de l'École em Merkwiller-Pechelbronn.
-participent-a-cette-competition-photo-photkastudio-serge-jansen-1755706099.jpg)
Cerca de vinte veículos (de todas as categorias) participam desta competição. Foto: Photkastudio Serge Jansen
No domingo, 24 de agosto, a partir das 10h, o Seltz Extreme Adventure Club organiza a final regional do Campeonato Francês de Trial 4x4, ainda pouco conhecido do público em geral. Cerca de vinte veículos (de todas as categorias) participam da competição . Este ano, pela primeira vez no país, um veículo SSV participará da competição, além de um veículo local.
Para assistir ao show, pegue a rodovia A35 – Saída 58 “Schaffhausen” e siga em direção a Wintzenbach e siga as placas.
Entrada: € 4 (grátis para crianças menores de 10 anos). Estacionamento, comida e bebidas disponíveis no local.
Dois concertos de órgão no programa em Wissembourg
Como parte do Órgão do Mercado e das Vésperas do Órgão Dubois, os concertos acontecem todos os fins de semana até o final de agosto.
No sábado, 23 de agosto, às 11h, Babette Mondry se apresentará no órgão Thomas na Igreja Protestante de São João, em Wissembourg. Seus concertos a levaram a diversos países europeus, incluindo Japão, Israel e Brasil: Toulouse-les-Orgues, Lahti, Catedral de Riga, Catedral de São Tomás em Estrasburgo, Catedral de Berna, Grossmünster em Zurique, Catedral de São Ludgeri Norden e Tonhalle em Zurique.
Em seu trabalho artístico, ela combina o amor pelo órgão histórico com a abertura aos formatos contemporâneos. Com o vokal:orgel, projeto fundado em 2022 que oferece concertos para órgão e jovens corais, ela traz o teatro musical para o palco de concertos. Como substituta, ela se apresentou com a Orquestra Sinfônica de Basileia em obras de Boulanger, Janáček e Weingartner.
De 1999 a 2015, foi organista na Peterskirche em Basileia e, desde 2017, é diretora de órgão na Igreja da Cidade de Thun (Suíça). É coiniciadora do projeto Neue Orgel no Stadtcasino Basel e membro da equipe de gestão do Festival de Órgão do Stadtcasino Basel.
No domingo, 24 de agosto, às 17h, Christophe Mantoux dará um concerto de órgão na igreja da abadia de Saints-Pierre-et-Paul.
Organista da igreja de Saint-Séverin, em Paris, professor de órgão no conservatório regional e no Pólo Superior de Paris, venceu o Grande Prêmio de Interpretação no prestigiado Concurso Internacional de Órgão de Chartres em 1984. Seus concertos o levaram a cerca de trinta países na Europa, América do Norte e do Sul e Ásia. Também é convidado como professor em diversas universidades e academias e como membro do júri de inúmeros concursos internacionais. Suas gravações (Guilain, Marchand, Bach, Alain, etc.) foram aclamadas pela crítica.
Sábado, 23 de agosto e domingo, 24 de agosto. Entrada gratuita para ambos os concertos.
O público terá a oportunidade de aprender mais sobre o traje alsaciano. Arquivo fotográfico: Roméo Boetzlé
No domingo, 24 de agosto, Jean-Luc Neth , especialista em trajes e sua confecção, levantará o véu sobre uma parte invisível de um traje tradicional: as anáguas.
Como era usado na época, hoje é usado para dar volume a um vestido ou a uma saia, é, por exemplo, um dos elementos essenciais se você quer ter volume com um vestido de noiva.
Você também descobrirá a parte inferior dos acessórios do celeiro, do estábulo e do celeiro.
Domingo, 24 de agosto (14h-18h), Casa Rural Outre-Forêt. Preços: € 6, desconto de € 4.
Wissembourg: contos e histórias de vida da Alsácia, os legados de Julien Rambaud
A sétima data da temporada de Pequenas Histórias dos Vosges do Norte , domingo, 24 de agosto, é uma história de herança(s). As de Julien Rambaud, dividido durante sua juventude (anos 2000) entre seus avós falando alsaciano, seus pais se recusando a deixá-lo adquirir o sotaque (visto como um estigma) e ele próprio então marcado pela cultura americana .
Um mergulho terno e engraçado na história da família dele que poderia ser seu.
Espetáculo (65 minutos): Domingo, 24 de agosto, começa às 15h no Museu Westercamp, 10 rue du Chapitre. Classificação indicativa: 7 anos ou mais. Gratuito. Lugares limitados. Reservas: 03 88 07 75 19 ou [email protected].
Les Dernières Nouvelles d'Alsace
