Boş zaman. Bu hafta sonu Orta Alsas'ta yapacağımız gezilerden seçtiklerimiz
Bu hafta sonu: Motosiklet tutkunları Boesebiesen ve Schwobsheim'da Ried Grand Prix'sinin tadını çıkarabilir, sanatseverler Compagnons d'encre festivali için Scherwiller'e akın edebilir ve meme kanserine dikkat çekmek isteyenler pembe yürüyüş için Steige'e gidebilir.
Kazanmak için iki yarış arasındaki zaman farkının en az olması gerekir. Fotoğraf arşivi Laurence Bouille
▶ Boesenbiesen - Schwobsheim | 26. Ried Grand Prix'si start bloklarında
4 Ekim Cumartesi ve 5 Ekim Pazar. Grand Prix du Ried, klasik motosiklet dünyasında mutlaka görülmesi gereken bir etkinlik haline geldi. Bu yıl, 1929'dan 1995'e kadar uzanan yaklaşık 170 motosikletin katılması bekleniyor. Bunlar arasında 1929 Terrot HSSR 350 (Christophe Doitrand), 1930 Terrot RCP (Thierry Voirin, no. 1) ve 1938 Matchless 500 (Eck Manoel, no. 21) yer alıyor. Moto Club du Ried Başkanı Daniel Braun, etkileyici rekorlara sahip büyük şampiyonları ağırlamaktan mutluluk duyuyor. Bunlar arasında Margaux Hubeny (2023 Yamaha R7 ile Fransa VSBK şampiyonu), Weber Rudi (1979'da Almanya dağ ikinci şampiyonu, 1986 MZ CUP 300 kullanacak), Richard Vuillermet (750 ZXR ile) ve Fred Kernel (Fransız dağ şampiyonu, Yamaha FZ 250 ile) yer alıyor. MC du Ried üyesi ve klasik motosikletlerle hız ve düzenlilik konusunda Fransa dağ şampiyonu olan Jean-Marc Félix de orada olacak.
Ayrıca yan sepetli motosikletler, süper motosiklet gösterileri ve çok sayıda Suzuki RG, Yamaha TZ ve Honda yarış motosikleti de yer alacak. Klasik motosiklet meraklıları içinse mopedler, Solex, mopedler, scooterlar, Vespalar, Motobécanes ve geçmiş dönemlere ait diğer iki tekerlekli araçların tanıtımı yapılacak.
Yarışın prensibi değişmedi: Boesenbiesen ve Schwobsheim arasındaki 3,5 km'lik yol parkuru istikrarı ödüllendiriyor. Bisikletler, kendi kategorilerinde iki tur üzerinden zamanlanıyor. Kazananlar, iki tur arasındaki zaman farkı en az olanlar oluyor. İlk antrenman seansları Cumartesi öğleden sonra başlayacak. Akşam, Boesenbiesen'deki Aux Quatre Vents barınağının altında bir rock konseri düzenlenecek. İlk tur, Pazar günü sabah 8 civarında başlayacak.
Hafta sonu boyunca her iki köydeki yerel dernekler yiyecek (içecek, tartes flambée, patates kızartması, sosis, hamburger, kek vb.) sağlayacak. Bazı yollar trafiğe kapatılacak ve tabelalar yerleştirilecek.
Cumartesi günü 12:00-19:00 arası, Pazar günü 07:30-19:00 arası.
2024'teki ilk edisyona yaklaşık 500 kişi katıldı. Fotoğraf arşivi: Florent Estivals
▶ Steige | Pembe Yürüyüş, meme kanserine dikkat çekmek için
Pazar, 5 Ekim. Pembe Ekim'in bir parçası olarak, Steige Genel Aile Derneği'nin (AGF) spor salonu bölümü, Ligue contre le cancer du Bas-Rhin ile iş birliği yaparak 5 Ekim Pazar günü ikinci "Steige en rose" yürüyüşünü düzenliyor. Yaklaşık 6 km'lik bir parkurda patikalar, ormanlar ve üzüm bağlarından geçen bu yürüyüş, meme kanseri önleme ve erken teşhisin önemi konusunda farkındalık yaratmayı amaçlıyor. HelloAsso web sitesinde (Steige Marche rose 2025) veya Marie-Louise Prinz ile 06 77 24 96 26 numaralı telefondan iletişime geçerek hala birkaç boş yer var. Fiyat: 14 €, bir tişört dahil (sınırlı sayıda). 4 Ekim Cumartesi günü saat 14:00 ile 16:00 arasında teslim alınabilir. veya 5 Ekim Pazar günü saat 08:30'dan itibaren. Etkinliğin sponsoru Adeline Tarrats'ın hoş geldiniz konuşması ve müzik eşliğinde toplu bir ısınmanın ardından saat 09:30 ve 10:00'da olmak üzere iki kalkış planlanıyor.
Saat 08:30'dan itibaren kanserle mücadeleye destek olmak amacıyla kahve ve briyoş satışı yapılacak, ayrıca varışta yiyecek ve içecek standı kurulacak. Çeşitli farkındalık stantlarının yer aldığı önleme köyü ise saat 09:00'dan itibaren kapılarını açacak.
Bizim ekimiz
Bu hafta sonu bölgemizde ve Alsace genelinde yapılacak geziler için tüm fikirlerimizi öğrenmek için Geziler bölümümüze gidin.
Yaklaşık on dövme sanatçısı katılacak. Fotoğraf: Michel Koebel
▶ Scherwiller | Emmaüs'te Mürekkep Dostları Festivali
4 Ekim Cumartesi ve 5 Ekim Pazar. Scherwiller'deki Emmaüs topluluğu, Cumartesi ve Pazar günleri Compagnons d'encre festivalinin dördüncüsüne ev sahipliği yapıyor. Bir hafta sonu boyunca satış alanı dövme salonuna, depolama alanları konser sahnesine ve koridorlar sohbet ve yemek alanlarına dönüştürülüyor. Yaklaşık on sanatçının katılımıyla dövme festivalin özünde yer alırken, hafta sonu konserler, atölyeler, gösteriler, oyunlar, sanatsal yaratımlar ve özel satışlar (çizgi romanlar, müzik aletleri, filateli ve spor) yer alacak.
Cumartesi günleri saat 10:00 - 23:00 arası ve Pazar günleri saat 10:00 - 22:00 arası. Ücretsiz. Bilgi: www.emmaus-scherwiller.fr .
Hafta sonu programında doğa fotoğrafçılığı sergisi de yer alıyor. Fotoğraf arşivi Marc Wilb
▶ Sélestat | Illwald doğa koruma alanı 30. yıl dönümünü kutluyor
4 Ekim Cumartesi ve 5 Ekim Pazar. Illwald Doğa Koruma Alanı'nın 30. yıl dönümünü kutlamak amacıyla, Cumartesi ve Pazar günleri saat 10:00 ile 18:00 arasında Sainte-Barbe kompleksinde çeşitli etkinlikler düzenleniyor. Programda: Belediye ve ortakları tarafından düzenlenen stantlar, eğlenceli atölyeler, okulların fotoğraf ve çalışmalarından oluşan bir sergi ve iki konferans yer alıyor: Biri Cumartesi günü saat 15:00'te Illwald'ın tarihi, özellikleri ve yönetimi, diğeri Pazar günü saat 15:00'te doğa koruma alanının fauna ve florası hakkında. Laurent Charbonnier ve Michel Seydoux'nun yönettiği Le Chêne filminin ücretsiz gösterimi de Cumartesi günü saat 20:30'da Select sinemasında planlanıyor.
Sıra dışı mekanlarda çağdaş bir sanat turu. Fotoğraf: Anne Muller arşivleri
▶ Val d'Argent | on iki lokasyonda çağdaş sanat parkuru
3 ve 10 Ekim Cuma, 4 ve 11 Ekim Cumartesi ve 5 ve 12 Ekim Pazar. Eski Blech atölyelerinde Pierre Pelot, Madeleine şapelinde Etienne Champion, yüzme havuzunda Tomi Ungerer Dostları uluslararası derneği: Sainte-Marie-aux-Mines ve Sainte-Croix-aux-Mines'deki 12 miras alanında sergi açan 25 sanatçının yer aldığı çağdaş sanat yolu Dévaler! festivalinin ikinci edisyonu, hafta sonları (3, 4, 5 ve 10, 11, 12 Ekim) 14:00-18:00 saatleri arasında ücretsiz erişimle açık olacak. 6 Ekim Pazartesi'den 9 Ekim Perşembe'ye kadar, yalnızca rehberli turlar: 17:00'de hareket, Val d'Argent turizm ofisinden rezervasyon gereklidir.
www.devaler.fr adresindeki program
Ama aynı zamanda...
Sélestat | Mineraller Fuarı
Dünyanın dört bir yanından gelen taşların yer aldığı Avrupa mineral sergisi ve satışının yedinci edisyonu.
Cumartesi günü saat 10:00 - 19:00 ve Pazar günü saat 10:00 - 18:00 arası, Tanzmatten, Quai de l'Ill. (3 €, 16 yaş altı için ücretsiz). 06 03 85 25 39. [email protected]
Erstein | Yürü ve konuş - İngilizce konuşurken yürümek
Françoise Burgunder (İngilizce öğretmeni) tarafından, konuşma İngilizcesini pratik etmek isteyen yetişkinlere yönelik, en fazla üç kişilik gruplar halinde (A2 veya B1 seviyesi) düzenlenen yürüyüş.
Cuma günü saat 17:00 - 18:00 arası, şehir sokaklarında. 15 €. 07 45 22 61 36. [email protected]
Wittisheim | Blok baskı atölyesi
El yapımı ahşap kalıplarla yapılan tekstil baskısı. Hindistan kökenli geleneksel bir sanat formu.
Cumartesi, sabah 9'dan akşam 8'e kadar, La Table Indienne, 4 rue de Hilsenheim. 20 €. 07 68 54 97 61 [email protected]
Sainte-Marie-aux-Mines | Ineo dörtlüsü konseri
Yaylı çalgılar dörtlüsü. Program: Mozart, Ravel, Hu. Nadia ve Liuba Kalmykova (keman); Yan Lok Hoi (viyola); Constantin Siepermann (çello).
Cumartesi günü saat 15:00'te, Belediye Tiyatrosu, Osmont Caddesi. Fiyatlar: 6-15 €. 40 € sezonluk bilet (4 konser), küçükler için ücretsiz. 03 88 22 19 22 [email protected].
Les Dernières Nouvelles d'Alsace
