Automobile. Come ha fatto Jean Reno a distruggere la Citroën BX nell'Operazione Corned Beef?

Jean Reno nei panni di un agente segreto, Christian Clavier in quelli di un francese qualunque, una Valérie Lemercier molto snob, una storia di spionaggio e adulterio: questi sono gli ingredienti del film di Jean-Marie Poiré, "Operazione Carne in Scatola", uscito nel 1991. Ma cosa sarebbe il film senza la Citroën BX? Perché la produzione ha scelto proprio questa auto? Come sono girate le scene di inseguimento? Perché Jean Reno ha scelto di guidare l'auto in prima persona? Vi raccontiamo tutto.
Operazione Corned Beef è un film francese diretto da Jean-Marie Poiré, girato nell'estate del 1990 e uscito nelle sale il 6 febbraio 1991. Due anni prima del successo di The Visitors, questo film riuniva per la prima volta sullo schermo il trio Christian Clavier, Jean Reno e Valérie Lemercier.
La sinossiNel cuore di Bogotà, in Colombia, il capitano Philippe Boulier, noto come "Lo Squalo" (interpretato da Jean Reno) e leggenda della DGSE, ha il compito di monitorare il colonnello Zargas, un trafficante d'armi internazionale. La DGSE ha nascosto un microfono nella rete di Marie-Laurence Granianski (Valérie Lemercier), l'interprete del console austriaco Horst Burger (Marc de Jonge), complice del colonnello. Sfortunatamente, l'interprete vuole prendersi qualche giorno di ferie con il marito Jean-Jacques (Christian Clavier), il che potrebbe far fallire il piano. Avvertito, lo Squalo ordina quindi che la coppia venga silurata...
La superstar del BXPer la produzione, Jean-Marie Poiré si è affidato a Citroën, che ha prestato tutte le auto del film. Il marchio francese ha accettato di utilizzare diversi modelli del marchio nel film. AX, BX, XM, CX Evasion Ambulance e C25 sono presenti in tutto il film. Ma la star del film sarà l'auto di Christian Clavier, alias Jean-Jacques Granianski, una Citroën BX 16 TGS color Rosso Delage.
Sono stati utilizzati più BXPer il film sono state utilizzate non meno di sei BX. Inizialmente, Citroën ha fornito una BX nuova, con solo 2.000 km sul contachilometri, per le scene d'azione e le acrobazie. Altre cinque auto più vecchie sono state camuffate per assomigliare alla nuova BX. Nella scena girata in un campo di girasoli, si può vedere una BX più vecchia con interni marroni, mentre la BX 16 TGS ha interni grigi. Ma è la guida di Jean Reno che rimarrà impressa nella memoria.

Sul set saranno utilizzati sei BX, a volte modificati per assomigliare a quelli di Christian Clavier. Foto Citroën
Come spesso accade al cinema, le scene a bordo della Citroën BX erano state progettate per essere girate a bordo di un'auto trainata da un rimorchio. L'attore poteva tranquillamente fingere di guidare. Tuttavia, in queste condizioni, l'auto in movimento poteva procedere solo a bassa velocità, il che rappresentava un problema.
L'auto dovrebbe viaggiare a 140 km/h su una strada nazionale, e la sensazione di velocità è assente sullo schermo. Inoltre, l'auto in viaggio procede lentamente e viene sorpassata da camion o automobilisti. Quel che è peggio, riconoscono la coppia di attori e suonano il clacson o li chiamano. Jean Reno decide quindi di mettersi al volante della BX per guidarla in condizioni reali.
I sudori freddi di ClavierVengono quindi montate diverse telecamere, tra cui una sul cofano dell'auto, mentre l'impianto audio viene installato nel bagagliaio. Jean Reno e Christian Clavier partono a bordo della BX, a gran velocità, in mezzo al traffico. In questa scena, possiamo vedere il personaggio interpretato da Christian Clavier aggrappato come meglio può al sedile della BX. Una scena in cui Christian Clavier non ha problemi a sembrare traumatizzato.
Altre Citroën nel filmNel film, Jean-Jacques Granianski riceve la Citroën XM del Generale Masse come risarcimento per la distruzione della sua BX da parte dello Squale. Si tratta di una XM V6 modello 1990 con finitura "Ambiance", in una vernice grigio perla metallizzata. I più attenti avranno notato che nella prima scena con questa XM, il sedile del passeggero è in velluto grigio mentre quello del conducente è in pelle nera. Un piccolo errore di ripresa dovuto all'utilizzo di due XM diverse.
Le Progres