Cómo la nueva política transgénero de la FA afecta a los jugadores

Billie Sky acaba de ayudar a su equipo a ascender, pero ahora no puede volver a jugar para ellos.
Sky es una de las 28 mujeres transgénero registradas en la Asociación de Fútbol para jugar fútbol amateur en Inglaterra pero que tienen prohibido jugar fútbol femenino afiliado a la FA.
Tras el fallo del Tribunal Supremo del Reino Unido del 16 de abril que establece que la definición legal de mujer se basa en el sexo biológico, el organismo rector del fútbol inglés dijo que a partir del 1 de junio solo aquellas nacidas biológicamente mujeres podrán jugar al fútbol femenino en todos los niveles.
La sentencia ha obligado a Sky a suspender la práctica del fútbol 11 competitivo con uno de sus equipos, el London Galaxy. Podrá seguir jugando de forma informal con su otro equipo, el Goal Diggers FC, ya que el club se ha retirado de todas las ligas afiliadas a la FA como respuesta a la nueva política.
"Acabo de jugar una temporada con el London Galaxy y les ayudé a ascender", declaró a BBC Sport. "Ahora no puedo jugar con ellos, lo cual es muy triste. Le dediqué mucho tiempo a ese club".
¿Qué se supone que debo hacer? ¿Ir a jugar con los hombres? Porque no me siento segura jugando allí. Y todas mis compañeras me quieren aquí.
BBC Sport se puso en contacto con varios futbolistas de base que apoyan la prohibición.
La mayoría no quiso dar a conocer sus opiniones por temor a represalias, pero una futbolista, que juega en la sexta división del fútbol femenino, estuvo dispuesta a hablar de forma anónima.
Georgie (no es su nombre real) cree que la nueva política de la FA "protege la integridad del fútbol femenino por la que hemos luchado durante tanto tiempo".
La FA ha descrito las cuestiones en torno a esta política como un "tema complejo" y los debates más amplios se han centrado en la inclusión, la equidad deportiva y la seguridad en el deporte femenino.
Cuando Sky, una ávida fanática del fútbol, hizo su transición, había renunciado a la idea del deporte, pero eso cambió cuando la animaron a unirse a Goal Diggers FC, un club inclusivo con sede en Londres.
"Creo que tuve los primeros momentos de mi vida en los que no pensaba en que era trans, diferente, rara o algo así. Simplemente me sentía otra persona aquí", dijo la joven de 28 años.
Fue una comunidad que encontré y me encantó. Y desde entonces ha sido mi vida. Mi identidad está muy ligada al fútbol.
Sky, quien se declaró transgénero hace cuatro años, dijo que "tenía la sensación" de que la prohibición estaba por llegar.
"Da miedo", dijo. "Siento como si me hubieran quitado un poco de mi red de seguridad".
Sentí que el fútbol me empoderaba mucho, a medida que ganaba confianza en la cancha y como persona. Y siento que estoy perdiendo parte de la oportunidad de continuar esa historia.
La FA ha escrito a las jugadoras transgénero que se enfrentan a una sanción, ofreciéndoles terapia de conversación en línea o apoyo para que busquen otras vías en el fútbol femenino, como arbitrar o entrenar. Sky ha rechazado la oferta.
"Supongo que podría dedicarme a entrenar o arbitrar, pero para mí, esa no es la pasión por el fútbol", dijo Sky, diseñador gráfico. "Se trata de estar en la cancha, conectar con la gente, dar el 100% hasta el último minuto".
A veces me pregunto si debería irme del país. He vivido en Londres toda mi vida. Amo esta ciudad en muchos sentidos, pero siento que no me quiere aquí.
Georgie comenzó a jugar al fútbol cuando tenía cinco años y creció rodeada de este deporte, con sus dos hermanos y su tío muy involucrados en él.
"Cuando me enteré de la decisión de la FA, me sentí profundamente tranquila", dijo.
"Me alegró que se estuviera haciendo algo para proteger la integridad del fútbol femenino, un espacio que significa mucho para mí y para tantas otras mujeres y niñas.
No se trata de excluir a nadie. Se trata de reconocer la importancia de la equidad y la seguridad en el deporte.
Georgie, que tiene poco más de 20 años, dice que su visión está profundamente arraigada en la investigación científica que sugiere que las diferencias fisiológicas establecidas durante la pubertad masculina crean ventajas que no se pueden revertir por completo con terapia hormonal.
Existe poca investigación sobre el efecto que la transición puede tener en un atleta, debido a la escasez de atletas transgénero. Sin embargo, actualmente se están realizando estudios.
Georgie también le dijo a BBC Sport que sus opiniones son compartidas por el resto de su equipo y han sido moldeadas por sus experiencias.
"Uno de los equipos a los que nos enfrentamos incluía a dos mujeres transgénero. He visto de primera mano cómo se manifestaron las diferencias físicas en el campo", dijo.
"Esto no es algo que veamos semana tras semana en el fútbol femenino... Ninguna de nosotras había consentido ser parte de ese tipo de enfrentamiento, y aun así nos pusieron en esa posición.
Lo peor es que, cuando intentamos hablar, nos dicen que no lo hagamos. Como capitán, mi entrenador dejó claro que decir algo a los árbitros del partido o a la FA, incluso con educación, probablemente resultaría en un castigo. Ese miedo a las represalias nos silencia a muchos.
El 11 de abril, la FA actualizó sus reglas para permitir que las mujeres trans (que son biológicamente hombres) sigan jugando en el fútbol femenino bajo criterios más estrictos antes de cambiar su política unos días después del fallo de la Corte Suprema.
Georgie dijo que esperaba "que podamos seguir trabajando para crear espacios dentro del fútbol donde las mujeres transgénero puedan participar de una manera segura, justa y respetada".
BBC